sábado, março 28, 2009

Transacções (infelizes)


E o 'infelizes' digo eu. Não gostei desta peça de teatro protagonizada pela Catarina Furtado.
Um texto moderno de David Williamson que também já esteve em cena interpretado por Madonna.
Que a Madonna tenha gostado deste texto... até compreendo. Agora a Catarina Furtado?? Pergunto-me porquê? Não tem nada de especial. É uma história até algo banal, com pouco conteúdo. Não está magnificamente bem escrita. Não entendo.
Não gostei.

Os palavrões traduzidos não resultam em português. Os nomes ingleses não traduzidos soam a estranho. A história é desinteressante. Não deixa os actores brilhar.
E as cadeiras do Teatro Maria Matos são muito desconfortáveis.
Encenação de João Reis, com Catarina Furtado, António Durães, Carlos Gomes, Joaquim Horta, Lígia Roque, Mafalda Vilhena e Marta Furtado.

Sem comentários: